giovedì 23 maggio 2013

I giudei a Racalmuto un po' prima della scoperta dell'America


DEI GIUDEI DI SICILIA

raccolto e pubblicato dai fratelli sacerdoti Bartolomeo e Giusepì
pe LAGUMINA

                   ------

edito  dalla SOCIETA' SICILIANA PER LA STORIA DI SICILIA -  Docuì
menti Storia di Sicilia - Serie I - DIPLOMATICA N.° 12 -

Trattasi del terzo volume dei fratelli Lagumina .

                   ------

 

Palermo 1890.

da pag. 145....documento n.° « DLIX - Palermo 7 luglio 1474,  Ind. ì
VII.

 

[1]Il Vicere' Lop Ximen Durrea da' commissione ad Oliverio RAFFA  di ì
recarsi  a  Racalmuto per punire coloro che  uccisero  il  giudeo ì
Sadia  di  Palermo, e di pubblicare un bando a  Girgenti  per  la ì
protezione di quei giudei.[1]

 

« Ioannes etc.

Vicerex etc. nobili [1]oliverio raffa[1] militi algoczirio regio fideli ì
dilecto salutem. diviti sapiri comu quisti iorni prossimi passati ì
[1]sadia di palermo[1] iudeu lu quali habitava in lu casali di [1]raxalmuì
to[1] actendendo ad alcuni soy fachendi li quali fachia in lu  dictu ì
casali fu primo locu mortalmenti feruto da uno [1]liuni[1] figlastro di ì
mastro  [1]raneri[1] et dapoy alcuni altri di lu dictu casali  quasi  a ì
tumultu et furia di populu dediru infiniti colpi a lu dictu iudeu ì
non  havendu  timuri alcuno di iusticia. Immo  diabolico  spiritu ì
ducti  tagliaro  la lingua et altri menbri et  ruppiro  li  denti ì
usando in la persuna di lu dictu iudeu multi crudelitati et demum ì
lu  gettaru  in una fossa et copersilu di pagla et  gictaru  foco ì
petri  et  terra.  la qual cosa essendo di  malo  exemplo  merita ì
grande  punicioni et nui tali commoturi di popolo et  delinquenti ì
volimo siano ben puniti et castigati a talchi ad ipsi sia pena et ì
supplicio et a li altri terruri et exemplo. E pertanto confidando ì
di  la vostra prudencia ydonitay et sufficiencia havimo  provisto ì
per  sapiri la veritati e quilli foru a tali malici participi  et ì
culpabili. et per la presenti vi dichimo commictimo et  comandamo ì
che  vi digiati personaliter conferiri in lu dictu casali et  cum ì
quilla  discrepcioni  lu casu ri- [segue pag.  146  op.cit.]quedi ì
digiati inquisiri et investigari cui dedi a lu dictu et li persuì
ni li quali si trovaro a lu dictu tumultu et actu. et eciam si lu ì
populu fra loru accordaru amazari lu dictu iudeu et cui si trovau ì
presenti  et partechipi a la dicta morti et delicto. et de  tucti ì
li sopradicti cosi fariti prindiri in scriptis informacioni et in ì
reddito vestru li portariti a nui. comandanduvi chi cum  diligenì
cia  et cum quilla discrecioni da vui confidamo digiati  prindiri ì
de  personis tucti quilli foru culpabili et si trovaro alo  dicto ì
acto et quilli digiati minari in la chitati di girgenti et carceì
rarili  in  lu castellu di la dicta chitati in modo  chi  non  si ì
pocza  di loro fuga dubitari. E perche siamo informati che  a  lu ì
dictu iudeu fu prisa certa roba et intra li altri uno gippuni  in ì
lu quali si dichi erano cosuti chentochinquanta pezi doro farriti ì
di  lo  dicto gippuni e di tucta laltra roba libri  et  scripturi ì
diligenti  investigacioni  et perquisicioni cui li  prisi  et  in ì
putiri  di chi persuna sono. et trovandoli cum ydonia  et  suffi

­7É3 ìèciente pligiria de restituirili ad omni simplichi requisicioni di ì
la  regia  curia li restituiriti a li heredi di lu  dictu  iudeu. ì
preterea  perche multi audachi et temerari persuni li quali  poco ì
timino  la iusticia presummino in la chitati di girgenti  parlari ì
et  usari  alcuni prosuncioni et adminanzi ac iniurij  contra  li ì
iudei  di dicta chitati di che porria suchediri inconvenienti  et ì
scandalu  non  senza disservicio di la regia curti.  a  li  quali ì
inconvenienti volendo debitamente providiri actento chi li  iudei ì
sono servi di la regia cammara  et non si divino lassari  indebiì
tamente   vexare ne molestari. vi comandamo chi eciam vi  digiate ì
conferiri  in la dicta chitati di girgenti per li lohi soliti  et ì
consueti  farriti voce preconis emictiri banno puplico  sub  pena ì
vite et publicacionis bonorum et altri a vui meglo visti chi  non ì
sia  persuna  alcuna  digia ne persuna  cuiusvis  condicionis  et ì
gradus  chi digia palam vel oculte de die nec de nocte intus  nec ì
extra civitatem offendiri vexari ne molestari li dicti iudey.  ne ì
alcuno di loro tanto masculi comu fimini tanto grandi comu pichuì
li  ne  loru beni re facto verbo et opere. et  chi  lo  capitaneo ì
iurati  gubernaturi di li iudei et altri officiali  digiano  ipsi ì
iodey  favoriri et defendiri contro omni persuna chi indebite  li ì
volissi offendiri et molestari. lu quali banno post eius  pubbliì
cacionem   farriti reduchiri in scriptis ut appareat in  futurum. ì
et si alcuno volissi dimandari iusticia  oy incusari alcunu iudeu ì
digia  compariri davanti di nui et farrimo debito complimento  di ì
iusticia. [segue pag.147 op.cit.] in modo chi cui havira commissu ì
malificio et delicto sarra debitamente castigato. Nam in  premisì
sis et circa ea cum dependentibus emergentibus et annexis vi damo ì
et conferimo plena bastanti et sufficienti potestati per  presenì
tes.  per  li  quali comandamo a tutti et  singoli  officiali  et ì
persuni  di  la chitati nec non a lu nobili [1]baruni[1]  officiali  et ì
persuni di lo dicto [1]casali[1] chi in la execucioni di li  sopradicti ì
cosi cum li dipendenti emergenti et quilli vi digiano obediri  et ì
assistiri  ac  prestari omni aiuto consiglio et  faguri  et  loro ì
brazo  si et quociens opus erit et per vos fuerint requisiti  nec ì
contraveniant auti aliquem contravenire permictant ratione aliqua ì
sive causa sub pena unciarum mille regio fisco applicandarum. vui ì
vero  in la execucioni di li dicti cosi vi haviriti et  portariti ì
in tali modo et omni quilla diligencia  chi pozati  meritatamente ì
essiri  inanzi  nui comandatu. Dat. panormi die VII°   Iulij  VIIe ì
Indicionis  M° CCCCLXXIIII° . post datam. constituimo a vui  dicto ì
nobili per vostri iornati et salario ad racionem de tarenis  octo ì
pro  quolibet die dum in premissis legitime vacaveretis. Dat.  ut ì
supra. [1]Lop Ximen durrea[1]

 

[ R.  Cancelleria, vol. 130, pag. 332 - R. Protonotaro,  vol.  73, ì
pag. 160 ].


Nessun commento:

Posta un commento